吉网

duty翻译成中文是什么(dutyfree)

导读 很多人对duty翻译成中文是什么,dutyfree不是很了解那具体是什么情况呢,现在让我们一起来瞧瞧吧!1、tax free 与duty free的区别为:指...

很多人对duty翻译成中文是什么,dutyfree不是很了解那具体是什么情况呢,现在让我们一起来瞧瞧吧!

1、tax free 与duty free的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同一、指代不同tax free:免税的。

2、2、duty free:免税。

3、二、用法不同tax free:tax的基本意思是向某人或某企业征收税收。

4、引申可指消耗精力等。

5、tax只用作及物动词,可接名词或代词作宾语。

6、可用于被动结构。

7、2、duty free:free用作副词时指“免费地”,free作“免费的,无偿的”“空闲的,不忙的”解时,无比较级和最高级形式。

8、三、侧重点不同tax free:侧重于指商品含税,但是在海关可以办理退税。

9、2、duty free:侧重于指不需要交税的商品。

10、晕,不懂就别瞎回答,两者完全不同。

11、duty free是指商品不需交税,或者说是免税品,直接买就可以,一般只卖给外国游客或者将要出国的人,需要护照和机票号。

12、而tax free是指商品本身价格含税,但是可以在海关退税,不同价格退税率不同。

13、所以出国旅行的朋友一定要区分开。

14、免税tax free 与duty free但duty free尤指免关税。

本文【duty翻译成中文是什么(dutyfree)】到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。